Elizabeth	Alžběta
Underneath the moonlight of old Hungarian skies	Po starém, maďarském nebi pluje měsíc
Buried in the blood-drenched earth	A ozařuje krví nasáklou půdu
These barren lands of ice	Jenž je studená a neplodná
She was an evil woman with an evil old soul	Byla zlou ženou se zkaženou duší
Piercing eyes emotionless	Bodavý pohled bez emocí
A heart so black and cold	A srdce tak temné a studené

Elizabeth, in the chasm where was my soul	Alžběto, dlíš v propasti, kde kdysi bývala má duše
Forever young, Elizabeth Báthory in the castle of your death	Navždy mladá, Alžběta Báthory, uvězněná ve svém zámku smrti
You're still alive, Elizabeth	Jsi stále živá, Alžběto

Her pact with Satan	Její pakt se Satanem
Her despisal of mankind	Její nelidskost
Her acts of cruelty and her lust for blood	Její krutost a touha po krvi
Makes her one of us	Z ní dělá jednu z nás

Our ancient countess was refused her desires will	Naší prastaré hraběnce odepřeli potěšení
To bathe in pure fresh blood	Koupat se v čerstvé krvi
She'd peasant virgins killed	Prostých panen

Elizabeth, in the chasm where was my soul	Alžběto, dlíš v propasti, kde kdysi bývala má duše
Forever young, Elizabeth Báthory in the castle of your death	Navždy mladá, Alžběta Báthory, uvězněná ve svém zámku smrti
You're still alive, Elizabeth	Jsi stále živá, Alžběto

Elizabeth, in the chasm where was my soul	Alžběto, dlíš v propasti, kde kdysi bývala má duše
Forever young, Elizabeth Báthory in the castle of your death	Navždy mladá, Alžběta Báthory, uvězněná ve svém zámku smrti
You're still alive, Elizabeth	Jsi stále živá, Alžběto




Text vložil: Flynn (21.11.2018)	Překlad: Flynn (21.11.2018)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Ghost B.C.
	Absolution Flynn
	Body and Blood Flynn
	Cirice Flynn
	CON CLAVI CON DIO Flynn
	Dance Macabre Flynn
	Death Knell Flynn
	Depth of Satan's Eyes Flynn
	Deus In Absentia Flynn
	Elizabeth Flynn
	Faith Flynn
	From the Pinnacle to the Pit Flynn
	Ghuleh/Zombie queen Flynn
	He Is Flynn
	Here Comes the Sun Xira
	Idolatrine Flynn
	Jigolo har Megiddo Flynn
	Kiss The Go-Goat Flynn
	Life Eternal Flynn
	Majesty Flynn
	Mary On A Cross Flynn
	Monstrance Clock Flynn
	Mummy Dust Flynn
	Per Aspera Ad Inferni Flynn
	Prime mover Flynn
	Pro Memoria Xira
	Rats Flynn
	Ritual Flynn
	Satan Prayer Flynn
	Secular haze Flynn
	See the Light Flynn
	Spirit Flynn
	Square Hammer Flynn
	STAND BY HIM Flynn
	Witch Image Flynn
	Year zero Flynn

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Ghost B.C. - Elizabeth

Text písně v originále a český překlad

Elizabeth

Alžběta

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)